Archive

Monthly Archives: August 2018

“Seguridad en la Tenencia de Tierras de las Mujeres: Un Marco Conceptual” esta Ahora Disponible en Español.

Nos complace presentar a nuestra bloguera invitada, Adriana Ortiz Serrano. Además de ayudarnos a traducir el marco conceptual, Adriana es una abogada Colombiana que trabaja asuntos de derechos humanos y tiene especial interés por el tema de tierras y los derechos de las mujeres. 

Resource Equity acaba de publicar el marco conceptual sobre la seguridad a la tenencia de la tierra de las mujeres en español. El documento escrito por Cheryl Doos y Ruth Meinzen-Dick, plantea los factores que afectan la seguridad en la tenencia de la tierra de las mujeres, es una valiosa contribución a los desafíos y debates sobre la tierra que enfrentan los países hispanohablantes, particularmente en Latino América.

Latino América es la región más desigual en el acceso y control de la tierra en el mundo[1]. La desigualdad en el acceso y control de la tierra ha fomentado conflictos y guerras civiles en varios países. Igualmente, la reciente expansión de un modelo económico extractivista que apuesta por la extracción y explotación de recursos naturales para obtener grandes volúmenes de materias primas como el principal motor de la economía ha intensificado la competencia por la tierra y fomentado la concentración de poder entorno a esta.

En este contexto, la tierra, como principal activo de millones de hogares rurales que derivan su sustento de las actividades agrícolas se encuentra en constante amenaza. Dentro de los hogares, son las mujeres quienes enfrentan mayores desventajas e inseguridad en su relación con la tierra. A pesar de que la legislación de todos los países de la región reconoce la igualdad de derechos entre hombres y mujeres, las sociedades latinoamericanas siguen siendo extremadamente patriarcales y mantienen a las mujeres en una posición de subordinación respecto de los hombres. Las preferencias masculinas en la herencia, los privilegios masculinos en el matrimonio, los sesgos masculinos en los programas estatales para la distribución de la tierra, y los obstáculos que enfrentan las mujeres para participar en el mercado inmobiliario como compradoras impiden el acceso y limitan la seguridad de las mujeres en la tenencia de las tierras. Además, las mujeres encuentran restringida su participación en espacios de negociación y concertación de las políticas y programas para la distribución de la propiedad rural y la destinación los recursos naturales.

Ante este panorama y tras el reconocimiento al acceso igualitario a la tierra como presupuesto para la disminución de la pobreza, combatir el hambre y alcanzar la igualdad de género, se requieren acciones decididas que prioricen el acceso y control de la tierra para las personas y comunidades que dependen de ella. Igualmente, adoptar medidas especificas con enfoque de genero para vencer los obstáculos que impiden a las mujeres ejercer su derecho sobre la tierra.