What Works for Women?

Sharing practical strategies for empowering women on collectively-held lands

• The process for engaging specifically with women and men in the community and key takeaways
• Adapting project goals to meet women’s needs and realities of daily life
• Identifying and collaborating with allies in the community
• Working with and addressing both customary and formal laws pertaining to women’s land rights
• Recommendations for the replication and scaling of key project features, processes, learnings, and implementations

Panelist Bios

¿Qué estrategias funcionan para las mujeres que viven en tierras colectivas?

Una conversación para compartir estrategias y empoderar a las mujeres en tierras colectivas.

• Fecha: 10 de noviembre de 2022
• Hora: 16:30 GMT (ver zonas horarias aquí

El panel se presentará en inglés y habrá interpretación simultánea en español y portugués.

Las mujeres de todo el mundo viven y trabajan en tierras que son propiedad colectiva de sus comunidades. Sin embargo, los intereses de las mujeres casi nunca tienen la misma importancia que los de los hombres en la gobernanza y la adopción de decisiones de las tierras de propiedad colectiva; frecuentemente sus necesidades están excluidas completamente.

Las mujeres afrontan un riesgo doble como la comunidad mundial adopta medidas para integrar las perspectivas de las comunidades indígenas y locales en las decisiones sobre el cambio climático. Como se definen culturalmente las dinámicas de género, y están asociadas a tradiciones muy arraigadas, se hace la pregunta: ¿Qué se puede hacer?

Este panel pretende responder a esa pregunta y mostrar cómo es la justicia de género en las tierras de propiedad colectiva. Exploraremos estrategias prácticas y probadas que se han implementado para garantizar que las necesidades de las mujeres y los hombres en las tierras colectivas se traten igualmente, y escucharemos de primera mano lo que se puede hacer para facilitar la participación significativa de las mujeres en la gobernanza y el liderazgo en las decisiones que les afectan.

A través de una variedad de proyectos centrados en la mejora de la seguridad de la tenencia de la tierra de las mujeres y sus papeles en la gobernanza de las tierras de propiedad colectiva, la moderadora Elisa Scalise guiará a las panelistas Celine Salcedo-La Viña, Eileen Wakeshso y Philippine Sutz para que ofrezcan una orientación concreta y práctica sobre lo que funciona para las mujeres en las tierras de propiedad colectiva.

Destacarán el diseño de proyectos con una perspectiva de género, las lecciones aprendidas y las recomendaciones sobre cómo estos enfoques pueden ampliarse y reproducirse en otras regiones. Específicos para cada uno de sus proyectos, nuestros panelistas expertas compartirán sus experiencias con respecto a:

• El proceso para comprometerse específicamente con las mujeres en la comunidad y puntos claves.
• El ajuste y la adaptación de los objetivos del proyecto según lo informado por las necesidades de las mujeres.
• Identificar y colaborar con aliados y otras partes clave interesadas en la comunidad
• Trabajar y abordar las leyes consuetudinarias y formales relativas a los derechos de las mujeres y la tierra
• Recomendaciones para la replicación y como escalar características, procesos, aprendizajes e implementaciones claves de un proyecto

Únase a nosotros para explorar estrategias comprobadas para empoderar a las mujeres que viven y trabajan en tierras colectivas.

Información sobre los panelistas

Elisa Scalise

Co-Fundadora y Directora Ejecutiva, Resource Equity

Como abogada de género y tenencia de la tierra, Elisa ha trabajado durante más de 15 años en la investigación y el diseño de leyes, políticas y programas que mejoran los derechos de las mujeres a la tierra y los recursos naturales, fortalecen la participación de las mujeres en la toma de decisiones y la gobernanza de la tierra, mejoran equidad en la administración de los derechos y beneficios inherentes a la tierra, y facilitar la aplicación de los derechos de las mujeres en los sistemas de justicia. Ha trabajado en proyectos en todo el mundo, incluso en Cabo Verde, Ruanda, Uganda, República Kirguisa, China, Liberia y Marruecos. Elisa también es profesora central en el Women’s Land Rights Institute, donde dirige regularmente un curso fundacional de 10 semanas.

Celine Salcedo-La Viña

Celine Salcedo-La Viña es asociada sénior en la Práctica de Equidad de Género e Iniciativa de Derechos a la Tierra y los Recursos del Equity Center. Trabaja para promover los derechos a la tierra y los recursos naturales, los desafíos y las contribuciones de los Pueblos Indígenas y las Comunidades Locales (IPLC), especialmente las mujeres y otros grupos internamente marginados, en las agendas políticas internacionales y nacionales. También promueve la equidad social y de género y la integración en políticas y programas de cambio climático a escala global, nacional y local. Su trabajo incluye análisis y defensa legal y de políticas, desarrollo de herramientas y asistencia técnica. Su investigación ha sido citada en el Boletín del Programa ONU-REDD, New America Platform, Thomson Reuters y Sojourners, entre otros.

Eileen Wakesho

Directora de Protección de Tierras Comunitarias, Namati

Eileen ha estado trabajando en el sector del desarrollo durante casi 10 años, centrándose específicamente en los derechos de las mujeres a la tierra y la gobernanza de la tierra y los recursos naturales. Antes de unirse a Namati, fue asesora de derechos de las mujeres sobre la tierra para Oxfam International y trabajó con Kenya Land Alliance, Development Policy Management Forum, NCCK y Kenya Institute for Public Policy, Research and Analysis (KIPPRA). Eileen es la coautora de un libro revisado por pares sobre mecanismos de justicia informal y tribunales formales en Kenia, y tiene una maestría en planificación y gestión de proyectos de la Universidad de Nairobi.

Philippine Sutz

Asociado en Derecho, Economía y Justicia – Recursos Naturales, Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo (IIED)

Philippine, especialista en derecho, género y desarrollo, lidera investigaciones y proyectos de campo sobre el empoderamiento socio-legal de las mujeres y los mecanismos de rendición de cuentas en el contexto de la gobernanza de los recursos naturales. Su trabajo se centra en apoyar el desarrollo de enfoques participativos para amplificar las voces marginadas. Los conocimientos y la experiencia de Philippine incluyen análisis e investigación de marcos legales nacionales, internacionales y transnacionales; creación de capacidad; trabajo de asesoramiento sobre el papel de la ley y la justicia en el desarrollo sostenible con un enfoque en las inversiones en recursos naturales y los derechos sobre la tierra. Tiene una Maestría en Derecho LLM de Kings College, Londres.

Que estratégias funcionam para as mulheres que vivem em terras coletivas?

Uma conversa para compartilhar estratégias e empoderar mulheres em terras coletivas.

• Data: 10 de novembro de 2022
• Hora: 16:30 GMT (ver fusos horários aqui)

O painel será apresentado em inglês e haverá tradução simultânea em espanhol e português.

As mulheres em todo o mundo vivem e trabalham em terras que são de propriedade coletiva de suas comunidades. No entanto, os interesses das mulheres raramente recebem a mesma importância que os dos homens na governança e na tomada de decisões da terra de propriedade coletiva; freqüentemente suas necessidades são completamente excluídas.

As mulheres enfrentam um risco duplo à medida que a comunidade global toma medidas para integrar as perspectivas das comunidades indígenas e locais nas decisões sobre as mudanças climáticas. Como as dinâmicas de gênero são culturalmente definidas e associadas a tradições profundamente enraizadas, a pergunta é feita: o que pode ser feito?

Este painel visa responder a essa pergunta e ajudar a mostrar como é a justiça de gênero em terras de propriedade coletiva. Vamos explorar estratégias práticas e comprovadas que foram empregadas para assegurar que as necessidades de mulheres e homens em terras coletivas sejam tratadas igualmente, e ouvir em primeira mão o que pode ser feito para facilitar a participação significativa das mulheres na governança e liderança nas decisões que as afetam.

Através de uma variedade de projetos focados em melhorar a segurança da posse da terra pelas mulheres e seu papel na governança coletiva da terra, a moderadora Elisa Scalise orientará os painelistas Celine Salcedo-La Viña, Eileen Wakeshso e Philippine Sutz para oferecer orientação concreta e orientada para a prática sobre o que funciona para as mulheres em terras de propriedade coletiva. Eles destacarão a concepção de projetos sensíveis ao gênero, lições aprendidas e recomendações sobre como estas abordagens podem ser ampliadas e replicadas em outras regiões.

Específicos para cada um de seus projetos, nossos painelistas especialistas compartilharão suas experiências sobre:

• O processo para se envolver especificamente com mulheres na comunidade e os principais tópicos.
• Ajuste e adaptação dos objetivos do projeto conforme informado pelas necessidades das mulheres.
• Identificar e colaborar com aliados e outras partes interessadas importantes na comunidade
• Trabalhar e abordar as leis consuetudinárias e formais relacionadas aos direitos das mulheres e à terra
• Recomendações para replicação e dimensionamento dos principais recursos, processos, aprendizados e implementações do projeto

Junte-se a nós enquanto exploramos estratégias comprovadas para empoderar mulheres que vivem e trabalham em terras coletivas.

Informações sobre os painelistas

Elisa Scalise
Cofundadora e Diretora Executiva, Resource Equity

Como defensora do gênero e da posse da terra, Elisa trabalhou por mais de 15 anos pesquisando e projetando leis, políticas e programas que melhoram os direitos das mulheres à terra e aos recursos naturais, fortalecem a participação das mulheres na tomada de decisões e na governança da terra, melhoram a justiça na administração de direitos e benefícios inerentes à terra, também se esforça para facilitar a aplicação dos direitos das mulheres nos sistemas de justiça. Ele trabalhou em projetos em todo o mundo, incluindo Cabo Verde, Ruanda, Uganda, República do Quirguistão, China, Libéria e Marrocos. Elisa também é professora principal do Women’s Land Rights Institute, onde ministra regularmente o curso de Fundamentos de 10 semanas.

Celine Salcedo-La Vina

Celine Salcedo-La Viña é Associada Sênior na Prática de Equidade de Gênero e na Iniciativa de Direitos de Terra e Recursos no Centro de Equidade. Trabalha para promover os direitos à terra e aos recursos naturais, os desafios e as contribuições dos Povos Indígenas e Comunidades Locais (IPLC), especialmente mulheres e outros grupos internamente marginalizados, nas agendas políticas internacionais e nacionais. Também promove a igualdade de gênero e social e a integração nas políticas e programas de mudanças climáticas nos níveis global, nacional e local. Seu trabalho inclui análise e advocacia jurídica e de políticas, desenvolvimento de ferramentas e assistência técnica. Sua pesquisa foi citada no Boletim do Programa UN-REDD, New America Platform, Thomson Reuters e Sojourners, entre outros.

Eileen Wakesho
Diretora de Proteção da Terra Comunitária, Namati

Eileen trabalha no setor de desenvolvimento há quase 10 anos, concentrando-se especificamente nos direitos das mulheres à terra e na governança da terra e dos recursos naturais. Antes de ingressar na Namati, ela foi conselheira de direitos da mulher à terra para a Oxfam International e trabalhou com a Kenya Land Alliance, Development Policy Management Forum, NCCK e o Kenya Institute for Public Policy, Research and Analysis (KIPPRA). Eileen é coautora de um livro revisado por pares sobre mecanismos de justiça informal e tribunais formais no Quênia, e possui mestrado em planejamento e gestão de projetos pela Universidade de Nairobi.

Philippine Sutz
Associado em Direito, Economia e Justiça – Recursos Naturais, Instituto Internacional de Meio Ambiente e Desenvolvimento (IIED)

Especialista em direito, gênero e desenvolvimento, Philippine lidera pesquisas e projetos de campo sobre o empoderamento sociojurídico e mecanismos de responsabilização das mulheres no contexto da governança de recursos naturais. Seu trabalho se concentra em apoiar o desenvolvimento de abordagens participativas para amplificar vozes marginalizadas. O conhecimento e a experiência de Philippine incluem análise e pesquisa de estruturas jurídicas nacionais, internacionais e transnacionais; capacitação; trabalho consultivo sobre o papel do direito e da justiça no desenvolvimento sustentável com foco em investimentos em recursos naturais e direitos fundiários. Ela tem um LLM Master of Laws do Kings College, Londres.

Qu’est-ce qui fonctionne pour les femmes sur les terres collectives?

Partage de stratégies pratiques pour l’autonomisation des femmes sur les terres détenues collectivement

• Date : Mercredi le 16 novembre 2022
• Heure : 07H00 UTC/GMT (trouvez votre fuseau horaire ici)
• Adapté à l’Afrique, au Moyen-Orient, à l’Europe et à l’Asie Centrale, à l’Asie du Sud et de l’Est et au Pacifique
• Modératrice : Elisa Scalise
• Durée : 75 minutes
• Cliquez ici pour vous inscrire

L’événement sera présenté en anglais et l’interprétation simultanée sera disponible en français

Les femmes à travers le monde vivent et travaillent sur des terres qui sont détenues collectivement par leur communauté.

Pourtant, les intérêts des femmes sont rarement pris en compte au même titre que ceux des hommes dans la gouvernance et la prise de décision concernant les terres détenues collectivement ; souvent, leurs besoins sont purement et simplement exclus.

Alors que la communauté mondiale prend des mesures pour intégrer les perspectives des communautés autochtones et locales dans les décisions relatives au changement climatique, les femmes risquent d’être doublement exclues.

La dynamique de genre étant définie culturellement et associée à des traditions ancestrales, la question est souvent posée: Que peut-on faire?

Ce panel vise à répondre à cette question et à montrer à quoi ressemble la justice de genre sur les terres détenues collectivement.

Nous explorerons des stratégies pratiques et expérimentées qui ont été utilisées pour garantir que les besoins des femmes et des hommes sur les terres collectives soient traités de manière égale, et nous entendrons de première main ce qui peut être fait pour faciliter l’engagement significatif des femmes dans la gouvernance et le leadership dans les décisions qui les concernent.

À travers le prisme d’une diversité de projets axés sur l’amélioration de la sécurité foncière des femmes et de leur rôle dans la gouvernance des terres collectives, la modératrice Elisa Scalise commencera par présenter le “Starting With Women Toolkit” de Resource Equity, puis guidera les panélistes, Eileen Wakeshso, Philippine Sutz, Elizabeth Daley et Narangerel Yansanjav, qui donneront des conseils concrets et pratiques sur ce qui fonctionne pour les femmes sur les terres collectives.

Elles mettront l’accent sur la conception de projets sensibles au genre, les leçons apprises et les recommandations sur la manière dont ces approches peuvent être étendues et reproduites dans d’autres régions.

Pour chacun de leurs projets, nos experts partageront leurs expériences en ce qui concerne:

• Le processus pour s’engager spécifiquement avec les femmes et les hommes de la communauté et les points essentiels à retenir.
• L’adaptation des objectifs du projet pour répondre aux besoins des femmes et aux réalités de la vie quotidienne.
• Identifier et collaborer avec des alliés au sein de la communauté.
• Travailler avec les lois coutumières et formelles relatives aux droits fonciers des femmes et en tenir compte.
• Des recommandations pour la reproduction et la mise à l’échelle des caractéristiques, processus, apprentissages et mises en œuvre clés du projet.

Rejoignez-nous pour explorer des stratégies éprouvées pour donner du pouvoir aux femmes qui vivent et travaillent sur des terres collectives.

Descriptions des Panélistes

Elisa Scalise
Cofondatrice et Directrice Exécutive, Resource Equity

En tant qu’avocate spécialisée dans les questions de genre et de régime foncier, Elisa travaille depuis plus de 15 ans à la recherche et à la conception de lois, de politiques et de programmes qui améliorent les droits des femmes à la terre et aux ressources naturelles, renforcent la participation des femmes à la prise de décision et à la gouvernance des terres, améliorent l’équité dans l’administration des droits et des avantages liés à la terre, et facilitent l’application des droits des femmes dans les systèmes judiciaires. Elle a travaillé sur des projets à travers le monde, notamment au Cabo Verde, au Rwanda, en Ouganda, en République kirghize, en Chine, au Liberia et au Maroc. Elisa est également membre du corps professoral du Women’s Land Rights Institute, où elle dirige régulièrement le cours de base de 10 semaines.

Eileen Wakesho
Directrice de la Protection des Terres Communautaires, Namati

Eileen travaille dans le secteur du développement depuis près de 10 ans, se consacrant plus particulièrement aux droits fonciers des femmes et à la gouvernance des terres et des ressources naturelles. Avant de rejoindre Namati, elle était conseillère en droits fonciers des femmes pour Oxfam International, et a travaillé avec Kenya Land Alliance, Development Policy Management Forum, NCCK, et Kenya Institute for Public Policy, Research and Analysis (KIPPRA). Eileen est co-auteure d’un livre révisé par des pairs sur les mécanismes de justice informels et les tribunaux formels au Kenya et est titulaire d’une Maîtrise en Planification et Gestion de Projets de l’Université de Nairobi.

Elizabeth Daley
Consultante Principale et Chef d’Equipe du Projet WOLTS, Mokoro

Elizabeth est une spécialiste des régimes fonciers. Elle a plus de 20 ans d’expérience dans le domaine des terres, des ressources naturelles, de l’environnement, de la sécurité alimentaire et des moyens de subsistance en Afrique et en Asie. Elle dirige actuellement le projet WOLTS, un projet stratégique multinational, orienté vers l’action, qui soutient la gouvernance foncière équitable pour les femmes. Elizabeth possède une connaissance approfondie, sur le terrain et sur le plan technique, des questions politiques clés relatives à la gouvernance foncière responsable, à la réforme et à l’enregistrement des régimes fonciers, aux droits fonciers et à la sécurité d’occupation, ainsi qu’aux acquisitions foncières à grande échelle (LSLA). Elle s’intéresse aux droits fonciers des femmes et des groupes vulnérables, ainsi qu’à l’autonomisation économique des femmes. Elle a écrit et présenté de nombreux articles, notamment des publications universitaires sur le genre et les LSLA, les droits fonciers des femmes, et les régimes fonciers et le changement social.

Narangerel Yansanjav
Directrice Exécutive, People Centered Conservation

En plus de diriger cette ONG basée en Mongolie, Narangerel travaille depuis 2006 en tant que consultante pour la conception, la mise en œuvre et l’évaluation de projets de développement rural, de gestion des ressources naturelles/pâturages et de conservation. Elle a effectué des recherches de terrain sur la conservation communautaire, les moyens de subsistance pastoraux, la gestion des pâturages et la gouvernance locale, et est une co-auteure de plusieurs publications et documents de recherche tels que Participatory Forest Management, Training Curriculum for Protected Area Rangers and Land Officers, Training Manual on PRA, et “Community Organization in the Gobi – Experiences in local Governance, Community based Poverty Reduction, Natural Resource Management and Conservation”.

Philippine Sutz
Associée en Droit, Economies et Justice – Ressources Naturelles, Institut International pour l’Environnement et le Développement (IIED)

Spécialiste du droit, du genre et du développement, Philippine dirige des recherches et des projets de terrain portant sur l’autonomisation socio-juridique des femmes et les mécanismes de responsabilité dans le contexte de la gouvernance des ressources naturelles. Son travail consiste à soutenir le développement d’approches participatives pour faire entendre les voix marginalisées. L’expertise et l’expérience de Philippine comprennent l’analyse et la recherche de cadres juridiques nationaux, internationaux et transnationaux ; le renforcement des capacités ; le travail de conseil sur le rôle du droit et de la justice dans le développement durable, avec un accent sur les investissements dans les ressources naturelles et les droits fonciers. Elle est titulaire d’un Maitrise en Droit LLM du Kings College à Londres.

PDF تحميل

Скачать PDF